Radioservis měl šťastnou ruku při volbě herce, který by načetl na CD mp3 slavnou detektivku Václava Erbena Poklad byzantského kupce s šarmantním kapitánem Exnerem. Tomáš Jirman načetl text v trvání 4 hodin a 35 minut bravurně. Výborně je vybraná i doprovodná hudba (G. Szabo, Karel Kahovec, Radim Hladík ad.) Erbenovy detektivky jsou psané kultivovaně, děj plyne pomalu, ale stále vás udržuje v mírném lechtivém napětí, které vás přitom nerozčiluje a neděsí. O to víc však zajímá. Když se před časem dostal na tv obrazovky seriál s Exnerem v podání Michala Dlouhého, byla jsem nadšená a jediné, co mi vadilo, byly dlouhé reklamní vstupy během jeho vysílání. Prý neměl snad dostatečnou sledovanost, a tak se v něm nepokračuje. Pravda, byl trochu jiný než knižní předloha, ale scénáře Jana Drbohlava měly také své kouzlo i vtip. Kapitána Exnera už si v minulosti zahrálo více herců - přímo v Pokladu byzantského kupce ho ztvárnil Jiří Vala (viz čb foto s Gabrielou Vránovou), poněkud jinak ho zahrál Jiří Kodet nebo Petr Kostka. Erben je považovaný po Karlu Čapkovi a Emilu Vachkovi za nejvýznamnějšího autora detektivního žánru u nás a to skutečně právem. Takže Radioservisu patří dík.
